-
1 крещение погружением
Religion: baptism by immersion, baptism by submersionУниверсальный русско-английский словарь > крещение погружением
-
2 крещение погружением в воду
Русско-английский большой базовый словарь > крещение погружением в воду
-
3 крещение погружением в воду
Religion: baptism by immersionУниверсальный русско-английский словарь > крещение погружением в воду
-
4 крещение погружением в купель
ngener. baptême par immersionDictionnaire russe-français universel > крещение погружением в купель
-
5 крещение
(одно из главных христ. таинств, обряд, совершаемый над новорождёнными, а тж. над взрослыми людьми, принимающими эту религию)1) baptism; ( обряд) christening, baptismal service, греч. photisterion; ( процесс крещения) baptizementкрещение для мёртвых (в древности обряд крещения живого человека, совершавшийся для некрещёного умершего) — baptism for the dead
крещение Духом Святым (обряд у пятидесятников, иногда в харизматических движениях др. деноминаций; заключается в получении крещаемым Духа Святого со знамением дара (глоссола́лией)) — baptism of [with] the Holy Spirit, см. тж. глоссолалия
"крещение кровью" (о христ. мучениках, умерших некрещёными) — baptism of blood
крещение младенцев — p(a)edobaptism, infant baptism
крещение обливанием (в Зап. христ-ве) — baptism by affusion [by infusion]
"крещение огненное" (подвиги любви, достаточные, чтобы совершивший их считался крещёным) — baptism by fire
крещение окроплением (в Зап. христ-ве) — baptism by sprinkling
крещение погружением — immersion, baptism by immersion [by submersion]
неканоническое крещение — parabaptism, parabaptization
противник крещения (особ. младенцев) — catabaptist
Сергий Радонежский, в крещении Варфоломей, родился в окрестностях Ростова — St. Sergius was born near Rostov and christened Bartholomew
силой заставить какой-л. народ принять крещение — to force baptism on one's people
условное крещение (крещение, в случае если существует сомнение в том, что какое-л. лицо было на самом деле крещено, либо его крещение было ненастоящим) — conditional baptism, англик. hypothetical baptism
2) библ., в соч. -
6 immersion
1. n погружение2. n церк. крещение3. n астр. вступление в тень4. n опт. иммерсия5. n иммерсионный6. n погружнойСинонимический ряд:washing (noun) bath; bathtub; sauna; shower; showering; soak; soaking; steam bath; washing -
7 baptism
1. n крещение; крестиныname of baptism — имя, данное при крещении
2. n введение, внедрениеСинонимический ряд:1. beginning (noun) beginning; initiation; launching2. benison (noun) benediction; benison; blessing; consecration; divine approval; divine sanction; Eucharist; sanctification; unction; windfall3. christening (noun) christening; dunking; immersion; sprinkling -
8 baptism by immersion
-
9 обряд крещения
-
10 травма от взрыва в воде
Русско-английский медицинский словарь > травма от взрыва в воде
-
11 угол предельного погружения
Русско-английский военно-политический словарь > угол предельного погружения
-
12 immersion
f1) погружениеbaptême par immersion — крещение погружением в купель2) затопление3) физ. иммерсия4) астр. вступление в тень; исчезновение -
13 baptism by submersion
Религия: крещение погружением -
14 baptême par immersion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > baptême par immersion
-
15 Disciples of Christ
"Ученики Христа", "Апостолы Христа"Протестантское церковное объединение. Официальное название - Международная конвенция Христианских церквей [International Convention of Christian Churches] (с 1956). Сформировалась в 1832 в результате слияния двух близких между собой групп. Первая была основана в 1804 в штате Кентукки бывшим пресвитерианским священником Б. У. Стоуном [Stone, Barton Warren] (1772-1844), и ее сторонники стали называть себя просто "христианами", а свои конгрегации - Христианскими церквами. Вторая была создана в 1809 (этот год и считается датой создания современного объединения) в штате Пенсильвания также бывшими пресвитерианскими священниками Томасом Кэмпбеллом [Campbell, Thomas] (1763-1854) и его сыном Александром [Campbell, Alexander] (1788-1866). Приверженцы группы Кэмпбеллов именовали себя "учениками Христа", а свои общины - Церквами Христа. К новой деноминации примкнула часть методистов, пресвитериан и баптистов. Главными целями нового объединения были объявлены борьба с сектантством и объединение верующих на основе возврата к новозаветному христианству. Не признают каких-либо символов и исповеданий и выступают против любых "сектантских" названий церкви, считая, что все это не имеет оснований в Священном Писании. Считают, что относительно вопросов, о которых в Библии нет твердого указания, у человека может быть свободное мнение. Верят в Божественную Троицу. Крещение (погружением) у совершается над взрослыми сознательными людьми. Священниками могут быть как мужчины, так и женщины, пасторы не имеют священных облачений, а порядок службы и многое другое определяется местной общиной. Большинство - убежденные трезвенники. Активно ведут миссионерскую работу за рубежом. Штаб-квартира - в г. Индианаполисе, шт. Индиана. Численность составляет более 831 тыс. человек (2001), большинство в штатах Техас и МиссуриEnglish-Russian dictionary of regional studies > Disciples of Christ
-
16 immersione
f. (anche fig.)1.погружение (n.)2.•◆
immersione totale (full immersion) — изучение иностранного языка методом погружения -
17 ολοβάπτισμα
ολοβάπτισμα τοЭтим.< όλος + βάπτισμα «весь + крещение»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > ολοβάπτισμα
-
18 immersion
[ɪ'mɜːʃ(ə)n]сущ.1) погружениеSyn:2)а) погружение (в какое-л. дело), сильное увлечение (чем-л.)Syn:б) амер. погружение ( метод изучения иностранного языка)3) рел. крещение ( с погружением в воду)4) астр. вступление одного небесного тела в тень другогоAnt: -
19 Братья (Данкеры)
♦ ( ENG Brethren (Dunkers)немецкие сепаратисты 18 в., к-рые эмигрировали в Соединенные Штаты и стали называться Братством немецких баптистов, дун-керами или тункерами. Они исповедовали пацифизм, практиковали крещение по вере (трехкратным погружением), омовение ног и соблюдали праздник любви ( агапе).Westminster dictionary of theological terms > Братья (Данкеры)
См. также в других словарях:
Крещение — Жизнь христианина Христианский портал · … Википедия
Крещение (таинство) — Жизнь христианина Христианский Портал Христианин Крещение Спасение · Покаяние Благодать Церковь · Таинства Церковный брак Церковные взыскания Грех Христианские добродетели Благочестие Любовь · М … Википедия
Крещение в православии — Жизнь христианина Христианский Портал Христианин Крещение Спасение · Покаяние Благодать Церковь · Таинства Церковный брак Церковные взыскания Грех Христианские добродетели Благочестие Любовь · М … Википедия
Крещение. История праздника — Праздничный период зимних православных торжеств, именуемый в народе Святками, завершается Праздником Богоявления, или Крещения Господня. Христос свет, просвещающий бывших во тьме, Крещение же Господне есть начало явления Божественного света в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КРЕЩЕНИЕ — христианское таинство. Римско католическое учение. В Римском катехизисе крещение определяется как таинство возрождения водой и в слове . Это таинство, пророчески предвозвещенное и прообразованное в Ветхом Завете и непосредственно предуготованное… … Энциклопедия Кольера
Крещение — В таинстве Крещения человек, мистически сопутствуя Христу в его смерти и погребении, совоскресает с Ним в обновленной жизни, обретая дар Божественного усыновления. Крещение принимается взрослыми по их вере, но преподается и младенцам по вере их… … Католическая энциклопедия
Крещение — – таинство. Одно из таинств христианских – первое – внешний акт принятия в церковное общество. Поливание водою, употребляемое при крещении, уже давно практиковалось даже у язычников, как символ не только физического, но и… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Крещение Господне — один из двунадесятых праздников, отмечаемый 19(6) января. В этот день Церковь вспоминает о крещении Иисуса Христа в реке Иордан, которое совершил пророк и Предтеча Господень Иоанн. В то время святой пророк крестил народ, проповедуя духовное… … Православная энциклопедия
Православное крещение — Жизнь христианина Христианский Портал Христианин Крещение Спасение · Покаяние Благодать Церковь · Таинства Церковный брак Церковные взыскания Грех Христианские добродетели Благочестие Любовь · М … Википедия
БАПТИСТЫ — [греч. βαπτίζω погружать, крестить в воде], одна из крупнейших протестант. деноминаций, возникшая в Англии в 1 й пол. XVII в. Принимая основные догматы Реформации признание Свящ. Писания единственным авторитетом в вопросах веры, оправдание только … Православная энциклопедия
ВОДА — [греч. ὕδωρ; лат. aqua], один из первоэлементов тварного мира. В ветхозаветной религии и христианстве (как, впрочем, и в остальных традиц. религиях) В. наделяется богатой символикой и широко используется в литургической практике. В древних… … Православная энциклопедия
